Mahler - Sinfonía Nº 4 y Canciones del camarada errante (arreglos de cámara) - Slowik

Mahler para cámara

Las versiones para orquesta de cámara de las obras sinfónicas mahlerianas constituyen prácticamente un universo aparte dentro de la discografía y los conciertos con partituras del bohemio.
Acaso, en este rubro, el caso más célebre sea el de la versión para orquesta de cámara de Das Lied von der Erde, adaptación Arnold Schönberg dejara inconclusa en 1920 y que Rainer Riehn concluyera en 1983. Sin embargo ésta no es la única obra que ha recibido este tratamiento, pues además tenemos el caso de las canciones de Eines Fahrenden Gesellen (asimismo arregladas por Schönberg) y Des Knaben Wunderhorn.
Pero la bella Sinfonía Nº 4 fue también objeto de transcripción. La más famosa de esas versiones es la de Erwin Stein, y aquí presentamos una versión de la misma, en este caso con un agregado: está interpretada por músicos del Smithsonian Chamber y el conjunto Santa Fe Pro Musica, que ejecuta réplicas de instrumentos barrocos. La soprano de ocasión es Christine Brandes.
El disco viene acompañado por la versión de Schönberg de las Canciones del camarada errante, con la mezzosoprano Susan Platts en la voz. La batuta la lleva Keneth Slowik.

Mahler - Sinfonía Nº 4 y Canciones del camarada errante (arreglos de cámara) - Slowik